26 mars 1865

« 26 mars 1865 » [source : BnF Mss, NAF 16386, f. 77], transcr. Anne Kieffer, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10261e773, page consultée le 06 août 2026.

XML

Dormez, mon cher petit homme, pendant que je vous aime, que je vous souris et que je vous bénis. Faites la grasse matinée surtout si votre nuit n’a pas été entièrement remplie par le sommeil. Je crains que le pauvre petit Sénat n’ait pas été très satisfait de sa soirée d’hier et qu’il ne s’en plaigne dans son for intérieur. Aussi je désire qu’on soit moins sévère pour lui à l’avenir même aux prix de tous mes bibelots. Pourvu qu’il ne se fasse pas griffer par Fouyou c’est tout ce que je lui demande à ce bon petit Toutou. Je veux qu’il soit aussi content de moi que je le suis de lui. Pour cela il faut qu’il se sente libre et heureux chez moi. J’ai à cœur de justifier la marque de confiance de MONSIEUR CHARLES et de mériter son beau miroir, dussé-je y perdre TOUT MON LATIN, ce qui n’est pas un médiocre sacrifice.

Cher bien-aimé, je ris avec toi parce que j’espère que tu as bien dormi. Je vais aller voir si ton cher petit signal est arboré1. Tu sais que c’est aujourd’hui dimanche et que je n’ai pas le droit de flâner dans mon lit à cause de la messe des servardes. Donc je vais me lever après t’avoir baiséa depuis pater jusqu’amen.


Notes

1 Hugo arbore un tissu à la balustrade de son toit tous les matins pour signaler son réveil à Juliette.

Notes manuscriptologiques

a « après t’avoir baiser ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

François-Victor Hugo achève son édition des Œuvres complètes de Shakespeare, perd sa fiancée et fuit Guernesey. Son frère Charles se marie. Juliette et Hugo font un long voyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.

  • 14 janvierMort d’Emily de Putron, fiancée de François-Victor.
  • 28 juin-30 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
  • 17 et 18 octobreMariage de Charles Hugo et Alice Lehaene.
  • 25 octobreChansons des rues et des bois.